Randonnées Pyrénées... et ailleurs (Les Cyclades)

Santorin: coucher de soleil sur la caldeira

Tue, 26 Oct 2010 13:38:00 +0200

Dernières photos de l'île de Santorin...

Nous étions nombreux à admirer ce superbe coucher de soleil !!!

Naxos, Amorgos et Santorin nous ont donné envie de découvrir d'autres îles des Cyclades...C'était vraiment superbe et sympa !!!

Santorin: traversée de Oia à Fira

Sun, 10 Jan 2010 17:27:00 +0100

Arrivés très tôt en bus, nous allons pouvoir visiter le village d'Oia en toute tranquillité, avant l'arrivée de la foule de touristes.
Il est situé à la pointe nord de l'île.
Village grandement endommagé par le tremblement de terre de 1956 et reconstruit depuis.

Le village en quelques photos...

Ses chapelles à coupole bleue.

Ses maisons en partie troglodytes et imbriquées les unes dans les autres, qui descendent le long de la pente.

Des façades colorées.

En contrebas, le port.

Sur le haut du village, une des maisons néoclassiques.

Nous partons ensuite vers Fira.

Nous longeons la corniche...

Vue sur la côte orientale qui descend en pente douce jusqu'aux plages.

N'oublions pas que nous sommes sur un volcan...

nous marchons sur la lave rouge ou noire.

En haut, la petite chapelle de Stavros...

où nous faisons une pause.

A la pointe, le village d'Oia d'où nous venons.

Avant d'entamer notre descente vers Fira, nous nous arrêtons à l'église de Profitis Ilias.

A l'approche de Fira, à nouveau des maisons blanches, des hôtels qui s'accrochent à la falaise et des piscines en surplomb.

Le cratère de Néa Kameni où nous étions hier.

Arrivée à Fira.

Superbe randonnée.
Le village d'Oia est très beau et le sentier sur la corniche permet d'admirer toute l'île et la caldeira.
Le voyage est terminé, nous repartons demain. Mais nous allons prendre le temps d'admirer un dernier coucher de soleil sur Santorin.

Santorin: la Caldeira

Sun, 03 Jan 2010 18:23:00 +0100

Santorin est une île volcan dont le cratère est envahi par la mer et dont les falaises font plus de 200 m de haut.

Aujourd'hui, nous allons au coeur de la caldeira, en bateau.
Nous partons de la ville de Fira, elle-même située à 220 m de haut. Elle est au bord de la caldeira, et actuellement vouée au seul tourisme.
Nous passons à nouveau devant la cathédrale orthodoxe. Elle a été construite en 1970, à l'emplacement d'une église détruite en 1956 suite à un important séisme.

Bâties en enfilade sur la corniche, les maisons blanches s'étagent les unes au dessus des autres dans un savant enchevêtrement de ruelles, de terrasses, d'escaliers.

Nous allons rejoindre le vieux port.
Pour cela, nous descendons, à pied, quelques 600 marches qui zigzagent dans la falaise.
La montée peut se faire en funiculaire, à pied ou à dos d'âne...beaucoup préfèrent à dos d'âne...

Pas très facile de passer entre les nombreuses mules.
Pas très agréable non plus les crottes qui vont avec...elles rendent les escaliers glissants...
L'odeur est désagréable et nous devons faire attention où nous mettons les pieds.

Nous allons traverser par une de ces goélettes.

Nous arrivons au centre de la caldeira sur l'îlot de Néa Kameni.

Cet îlot est apparu entre le 18ème et le 20ème siècle. Il est classé aujourd'hui parc géologique naturel.
La dernière coulée de lave remonte à 1950.

Nous gravissons le cratère. Le paysage est lunaire, noir...

mais aussi rouge, ocre.
Par endroits, s'échappent quelques fumerolles.

A l'heure où nous repartons, l'îlot est envahi par les touristes.

Direction l'île de Thirassia qui ferme le cratère.

C'est ici que nous faisons la pause déjeuner.

Au retour, nous passons par le port de Oia.

Ce site est vraiment très surprenant.
Dommage que nous ayons eu la pluie une partie de la journée.
Demain, nous allons faire la traversée de l'île, de Oia à Fira, en suivant le bord de la Caldeira.

Iles Grecques: d'Amorgos à Santorin

Sun, 03 Jan 2010 17:00:00 +0100

Dernière petite balade sur l'île d'Amorgos, avant d'embarquer pour Santorin.
Nous partons du port de Katapola,

faisons le tour de la baie,
passons par le petit port de Xylokératidi

et arrivons à un petit cap où se dresse la chapelle de Pantelemonas.
De cet endroit, vue sur la baie de Katapola.

Puis changement de décor....
Arrivés sur l'île de Santorin, nous partons découvrir la ville de Fira, capitale de Santorin.
Nous passons à travers les vignes qui ont la caractéristique d'être au ras du sol.
Un câprier.
Les 1ères petites ruelles.
Vue sur la Caldeira,
et sur la ville bâtie sur la falaise.

La cathédrale orthodoxe de Fira.

Demain, la journée va être consacrée à la visite du centre de la caldeira et de l'île de Néa Kameni, de l'île de Thirassia et du port de Oia.

Amorgos: de Chora à Aegiali par les crêtes et le centre de l'île.

Sun, 06 Dec 2009 20:30:00 +0100

Notre plus longue randonnée sur cette île.
Arrivés à Chora en bus, nous allons descendre vers la mer, et rejoindre le monastère de Panagia Chozoviotissa.
(voir article précédent)

Après l'avoir dépassé, nous allons d'abord emprunter un sentier de crête qui longe la falaise.

Les photos parlent d'elles-mêmes...

Nous continuons vers l'intérieur de l'île, dans un paysage montagneux, presque minéral et sculpté par le vent.

En chemin, nous ne croisons aucune habitation,

mais allons trouver des troupeaux de chèvres !!!

Puis, nous traversons le village d'Asfondilitis; village abandonné sur un plateau
pierreux.

La petite église a été restaurée, ainsi que quelques maisons.

Nous traversons le plateau, tout droit, entre des murs.La marche est moins agréable à cause des cailloux, mais nous allons trouver aussi des parties pavées.
Nous distinguons un ancien moulin à vent.

Au milieu de "nulle part", une véritable basse-cour dans une ancienne ferme.

L'île Nikouria en forme de dragon.

La chapelle d'Agios Mamas.
Nous continuons en balcon...

Au loin, nous apercevons le village de Tholaria.
Devant nous, la baie magnifique d'Aegiali; et des cultures en terrasse jusqu'à la mer.
La descente se fait par un sentier en escalier.

Nous atteignons les premières maisons du village de Potamos.

Un long escalier en béton nous amène au dessus de l'église.
Fruit de la passion en fleur.
Et nous allons nous retrouver à Aegiali.

2ème port d'Amorgos, Aegiali est aussi une petite cité balnéaire.
Le bus va nous ramener à Katapola.
Et nous passerons notre soirée à Chora qui se poursuivra très tard dans la nuit...Nous avons marché pendant 4 h 30 pour un dénivelé positif de 770 m et négatif de 1080 m.
Demain matin, dernière petite balade sur cette île; et transfert dans l'après midi à Santorin où nous allons rester 3 jours pour de nouvelles randonnées.

Amorgos: de Tholaria au monastère d'Agios Thelogos.

Tue, 01 Dec 2009 21:00:00 +0100

Arrivés en bus local à Tholaria, nous partons pour une boucle à l'intérieur de l'île.
En face, l'imposante église Agii Anargiri.

Les rues sont ornées de fleurs peintes à la chaux.
Au loin, le village de Langada que nous traverserons et visiterons sur le chemin du retour.

La baie d' Aegiali.
Vue sur l'église de Panaghia Epanochoriani où nous allons...et qui est bien indiquée !!!

Sa grande coupole bleue.

Le sentier embaume: sauge, thym, origan...

et nous continuons dans le brouillard,
vers le monastère d'Agios Theologos.

Ce monastère domine un petit plateau agricole.
Subsiste l'élevage, mais les maisons sont presque toutes en ruine.
Sur le chemin du retour, nous devinons, en haut, à droite le village de Tholaria d'où nous venons; et à gauche, le village de Langada où nous allons...

Le pittoresque hameau de Strombos, dont les maisons sont perchées sur des rochers, au milieu d'un ravin.
L'euphorbe des pêcheurs, dont la sève est très toxique.
Moyen de transport traditionnel...
Ruelles de Langada au dallage orné de fleurs peintes.Quelques cafés...

Un arbuste de ricin en fleur.

Et retour vers Aegiali.
Temps très maussade aujourd'hui...

mais tout de même, quelques baigneurs solitaires!!!

Jolie balade de 4 h 30 environ, pour un dénivelé positif de 430 m.
( 650 m de dénivelé négatif )
Au programme de demain: traversée de l'île, de Chora à Aegiali par les crêtes et le centre de l'île.

Amorgos: Traversée nord-sud de Katapola à la plage de Mouros.

Mon, 16 Nov 2009 22:00:00 +0100

Au programme d'aujourd'hui, petite traversée nord-sud, de vallon en vallon...
Départ matinal de notre hôtel.Nous entamons notre montée par les ruelles étroites du village,
et prenons le temps d'admirer la baie.

En suivant ce sentier qui serpente à flanc de montagne sur le versant nord-ouest, nous allons souvent trouver de très petites chapelles orthodoxes.

En face de l'église de Stavros, un sentier s'élève vers les ruines du site archéologique de l'ancienne cité de Minoa.
Le site étant toujours fermé en raison de fouilles,
nous poursuivons notre rando,
avec la mer en toile de fond...

Arrivée au petit village de Lefkes où subsistent quelques maisons,...
et évidemment une chapelle.
Nous profitons de cette pause pour déguster quelques figues de barbarie,
mais prenons nos précautions pour ne pas nous piquer...
Nous ne rencontrons aucun habitant. Le village semble désert. Par contre, les chats y sont très nombreux...
Le village où nous venons de passer.

De vallon en vallon,...et le sentier qui va nous mener au delà du col, en face!

Et une nouvelle chapelle, perdue au milieu de nulle part...

Montée vers le col...

Arrivés sur le plateau, nous visitons cette ancienne ferme...plafonds traditionnels...
four à pain...

En arrivant à proximité du village de Kamari, nous entrouvrons la porte d'une petite chapelle...
Chapelle familiale, très bien entretenue, comme toutes.
Un quart d'heure plus tard, après avoir suivi la route, nous allons couper par un sentier pour atteindre la plage de Mouros, située tout en bas sur la droite...

Ce sentier, dans la falaise, en facilite l'accès.
Superbe crique de galets et de cailloux noirs, avec quelques grottes à explorer sur la partie droite derrière le bateau.
Après une petite baignade très appréciée, il est temps de repartir. C'est en bus que nous repartons jusqu'à Katapola.

Nous retrouvons les petites ruelles,
et le port.
Le temps est menaçant, les bateaux restent à quai car la mer est très agitée...
Aujourd'hui, nous avons marché un peu plus de 4 heures, pour un dénivelé positif de 550 m.
Nous espérons que le temps va se maintenir, car demain, il est prévu de faire une boucle.
Départ de Tholaria jusqu'au monastère d'Agios Theologos, puis retour par Langada pour arriver à la plage d'Aegiali.

Amorgos: le monastère de Chozoviotissa et le village de Chora

Tue, 10 Nov 2009 21:03:00 +0100

Nous nous trouvons dans la plus orientale des îles Grecques des Cyclades.
Amorgos est une montagne aride plantée dans la mer, connue par le tournage du film "le Grand Bleu". Elle fait 33 km de long et 6 km de large.
Nous sommes pour 4 jours à Katapola, village niché au fond d'une grande baie.
1ère rando sur cette île et nous garderons de chacune un souvenir impérissable...
Départ de notre joli petit hôtel...

Après avoir contourné une partie de la baie de Katapola, vue sur le village d'en face : Xylokératidi,

et nous voilà partis pour une belle ballade.
Un câprier.... La câpre que nous consommons est le bouton de fleur de cet arbuste!

Ce sentier bien entretenu va nous mener au village de Chora.

Tout le long, des champs en terrasse abandonnés
et partout, des petites chapelles.
Le cadre est joli, le sentier agréable, et la montée nous fait souffler...
Nous entrevoyons Chora et son Kastro

Nous allons traverser le village, pour aller dans un 1er temps au monastère de Chozoviotissa. Nous prendrons le temps de visiter ce village au retour, ce soir.
Puis, la côte sud-est de l'île, avec ses falaises qui plongent dans la mer.
Nous entamons une belle descente...

qui nous amène sur la route, direction le monastère.
Le monastère de Chozoviotissa, un des hauts lieux sacrés de l'archipel et l'une de ses merveilles, date du 9ème siècle.Il est bâti sur 8 étages mais d'une largeur de 5 m seulement.
Mi troglodyte, mi suspendu, il est plaqué à la paroi à 300 m au dessus de la mer. Deux moines y vivent à ce jour. ( Ils étaient une centaine en 1700 )
Le sentier est un peu raide ..et il fait 37 ° à l'ombre...

De là, la vue est magnifique ...
Nous allons devoir nous couvrir pour visiter l'intèrieur : jupes longues pour les dames et pantalons pour les messieurs ... et nous courber pour passer cette minuscule porte. Nous allons visiter la chapelle ornée d'une magnifique iconostase du 17ème siècle.

Nous reprenons ensuite le sentier qui descend jusqu'au bord de la mer.
La chapelle d'Agia Anna, un des lieux de tournage du film "Le grand Bleu".

Après une petite baignade à la plage de Agia Anna, nous voilà repartis pour Chora, chef-lieu d'Amorgos.
Village ravissant, bâti sur les hauteurs ( à près de 300 m de haut), et de telle sorte que les pirates ne puissent le voir de la mer ...
Ses murs sont chaudés, les volets de toutes les couleurs...des ruelles pavées, avec bougainvilliers, acacias, figuiers, albizzias...
en escalier,

Et une multitude de chapelles...

Sur la crête au dessus, le village est gardé par 9 moulins désaffectés... et 1 habité.

Le village est au pied d'une petite citadelle vénitienne du 13 ème siècle, sur son rocher.

Retour ensuite vers Katapola...

et sa baie.

Dans l'attente du coucher de soleil, nous rejoignons le village de Xylokéraditi, sympathique port de pêche situé en face de Katapola, pour un ouzo bien mérité!!! et bien apprécié !!!

Superbe journée pour les randonneurs que nous sommes...paysages grandioses...le Grand Bleu...!!!
Nous avons marché pendant 6 h pour un dénivelé positif de 600 m et un dénivelé négatif de 875 m.
Au programme de demain, randonnée vers le site archéologique de Minoa, puis traversée de vallons en vallons jusqu'au village de Kamari et descente jusqu'à la plage de Mouros.

Naxos: le Kastro de Chora, et transfert vers Amorgos.

Wed, 04 Nov 2009 21:22:00 +0100

Dernière journée passée sur l'île de Naxos.
Avant notre départ, nous allons visiter la vieille ville de Chora et en particulier, le Kastro.
Il fut édifié par Marco Sanudo dès 1207 sur l'acropole antique.

Départ de notre hôtel, en longeant une dernière fois le bord de mer.

Et nous voici, arpentant le dédale de petites ruelles.
Cela nous permet d'admirer les anciens vestiges de l'époque vénitienne...
la tour des Crispi,
et une des 12 portes qui donnait accès au Kastro.
Parmi les curiosités, les blasons en marbre des anciennes demeures vénitiennes.
Du haut de la vieille ville, vue sur l'îlot de Palatia et sur la porte des Naxiens appelée Portara; porte du temple inachevé d'Apollon qui date de 522 av J.-C....
le port,
et le front de mer.

Nous visitons ensuite le musée archéologique qui possède une très intéressante collection de poteries, idoles en marbre,...dont les plus anciennes datent de 3000 av. J-C.
Et nous avons le privilège de visiter, car non ouverte au public, et grâce à notre guide, la chapelle de Marco Sanudo,
ainsi que ses pièces annexes qui contiennent une superbe collection privée de nombreuses peintures,...dont ...

Ensuite, nous rejoignons le port,
pour embarquer à bord du "Skopelitis", véritable "autobus" des mers, qui va nous amener à Amorgos, en passant par les îles des petites Cyclades.
La traversée va durer un peu plus de 6 heures 30.
Un dernier regard sur Naxos et la presqu'île de Prokopios.
Après une heure et demie de mer, 1ère escale à Iraklia, la plus "grande des petites Cyclades (19km²).
En suivant, nous longeons les plages de sable de Schinoussa,

où nous faisons un bref arrêt d'une dizaine de minutes.
Puis, l'île de Koufonissia, la plus petite de l'archipel (3,8 km²), qui est donnée pour être très touristique.
Enfin, direction Donoussa, dernière escale avant Amorgos....
En cours de traversée... et nous l'attendions tous,
nous avons été suivis par un dauphin qui se livrait à de formidables pirouettes"!!!
Donoussa, où le bateau est attendu par les îléens.

Dans toutes ces petites îles, les arrêts font l'objet de transfert de voyageurs, mais aussi de marchandises, pour la plupart alimentaires.
Journée de repos très appréciée...Nous profitons du coucher de soleil...
et plus tard, de la pleine lune.Après une dernière escale à Aegialis, nous arrivons enfin à Katapola, notre lieu de villégiature pour 5 jours.
Nous allons reprendre notre programme de randonnées. 4 sont prévues sur cette île.
Demain, notre marche va nous conduire vers le village de Hora et nous amener jusqu'au monastère de Chozoviotissa, plaqué à la falaise face à la mer. Puis descente jusqu'à la plage de Agia Anna et retour à Katapola aprés visite du magnifique village d'Hora.

Naxos: carrières de marbre de Kinidaros / Monastère d'Agios Artémios

Sun, 18 Oct 2009 21:45:00 +0200

Arrivés en taxis au village de Kinidaros, véritable petit café grec en terrasse avant de démarrer notre rando...
1ère "montée" à travers les ruelles du village.

Du haut du village, vue sur le mont Zeus, au fond à gauche; où nous étions hier...Une autre façon de faire son vin: raisin foulé au pied,...
et par ce système, jus directement récupéré...Nous continuons vers les carrières de marbre à ciel ouvert...
que nous sommes autorisés à visiter grâce à notre guide.
Les carrières de marbre de Naxos, comme celles de Paros, sont connues depuis l'Antiquité.
Une véritable cathédrale de marbre,...c'est très beau!

Taillé au fil suivant des techniques bien rodées.
Ensuite, nous allons vers le monastère abandonné d'Agios Artémios.

Un peu de couleur en ce début Septembre.

Le coin où nous nous rendons paraît bien sympathique...
mais d'abord, nous devons y descendre...

Par cette forte chaleur, enfin un peu d'ombre et de verdure,...
et un "point d'eau" pour nous rafraîchir !!!

Nous avons bien profité de cet endroit, mais la journée n'est pas encore terminée...Et voici le monastère d'Agios Artémios, ...
ou du moins, ce qu'il en reste.

Et nous allons rejoindre le village d'Engarès.

Nous voilà presque arrivés...

Et un rafraîchissement bien mérité dans un petit café local.
Aujourd'hui aussi, nous avons fait une belle ballade à l'intérieur de l'île et avons marché 4 h 30 environ.
Au programme de demain: visite du Kastro de Chora le matin, et transfert vers l'île d'Amorgos où nous allons randonner pendant quelques jours...